1. Tujuan
   • Bencana Alam
   • Perubatan
2. Sekurang-kurangnya 5 tahun keanggotaan mesti telah dilengkapkan. (Kelayakan GSM)
3. Jumlah dana maksimum ialah RM 500.00 (tertakluk pada perubahan)

———————————————

1. நோக்கம்
   • இயற்கைப் பேரிடர்
   • மருத்துவம்
2. குறைந்த பட்சம் 5 ஆண்டுகள் அங்கத்தினர்கள் பூர்த்தியாகியிருக்க வேண்டும். (GSM தகுதி). 
3. அதிக பட்சம் தொகை ரி.ம. 500.00 (மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது)

1. Umur kelayakan penerima adalah 60 tahun
2. Sekurang-kurangnya menjadi anggota selama 5 tahun
3. Jumlah dana maksimum ialah RM 2000.00 (tertakluk pada perubahan)
4. Penerima yang tarik diri daripada menjadi anggota dalam tempoh 2 tahun selepas menerima dana ini, anggota kena pulangkan dana yang terima dalam jumlah penuh

———————————————

1. தகுதிப் பெறும் வயது 60
2. குறைந்தது 5 ஆண்டுகள் உறுப்பினர்
3. அதிக பட்சம் தொகை ரி.ம. 2,000.00 (மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது)
4. இச்சலுகையை பெற்றவர்கள், பெற்றப்பின் இரண்டு ஆண்டிற்குள் விலக நேரிட்டால் பெற்ற சலுகை தொகையை முழுமையாக திரும்பி செலுத்த வேண்டும். 

1. Pelajar yang mendapat keputusan cemerlang dalam UPSR, PT3, SPM & STPM akan menerima dana ini
2. Kelayakan ibubapa/penjaga
   • Sekurang-kurangnya menjadi anggota selama 5 tahun (Kelayakan GSM)
   • Mempunyai simpanan syer sekurang-kurangnya RM 300.00
3. Anggota harus menyimpan Simpanan Kanak-Kanak secara setiap bulan secara berterusan
4. Penerima yang tarik diri daripada menjadi anggota dalam tempoh 2 tahun selepas menerima dana ini, anggota kena pulangkan dana yang terima dalam jumlah penuh

————————————–

1. சிறந்த தேர்ச்சி பெற்ற மாணவர்களுக்கு ஊக்குவிப்பு நிதி – UPSR, PT3, SPM & STPM
2. பெற்றோர் / பாதுகாவலர் தகுதி
   • குறைந்த பட்சம் 5 வருட உறுப்பினர் (GSM தகுதி)
   • பங்கு சேமிப்பு குறைந்த பட்சம் ரி.ம. 300.00 இருக்க வேண்டும்
3. சிறுவர் சேமிப்பு மாதம் தவறாமல் செலுத்தியிருத்தல்
4. இச்சலுகையை பெற்றவர்கள், பெற்றப்பின் இரண்டு ஆண்டிற்குள் விலக நேரிட்டால் பெற்ற சலுகை தொகையை முழுமையாக திரும்பி செலுத்த வேண்டும். 

1. Sekurang-kurangnya menjadi anggota selama 1 tahun
2. Mempunyai simpanan syer sekurang-kurangnya RM 300.00
3. Anggota perlu memastikan menabung setiap bulan secara berterusan (GSM)
4. Jadual pemberian dana dorongan perkahwinan mengikut tempoh keahlian

5. Anggota yang dari simpanan kanak-kanak akan menerima jumlah dana (RM 500.00) (GSM)
6. Penerima yang tarik diri daripada menjadi anggota dalam tempoh 2 tahun selepas menerima dana ini, anggota kena pulangkan dana yang terima dalam jumlah penuh
7. Berkuatkuasa dari 01.01.2023

——————————————————–

1. குறைந்தது 1 வருடம் உறுப்பினராக இருத்தல் வேண்டும்.
2. குறைந்த பட்ச பங்கு சேமிப்பு ரி.ம. 300.00.
3. மாதம் தவறாமல் முழுமையாகவும் முறையாகவும் சேமித்து வருதல் (GSM)
4. ஊக்குவிப்பு தொகை வழங்கும் நிபந்தனை அட்டவணை

   • உறுப்பியம் ஆண்டுகள்	முதலாம்	இரண்டாம்	மூன்றாம்	நான்காம்	ஐந்தாம்
     தொகை (ரி.ம)	100.00	200.00	300.00	400.00	500.00

5. சிறுவர் சேமிப்பிலிருந்து உறுப்பியம் பெறும் அங்கத்தினர்களுக்கு முழுமையான தொகை (ரி.ம. 500.00) வழங்கப்படும். (GSM)
6. இச்சலுகையை பெற்றவர்கள், பெற்றப்பின் இரண்டு ஆண்டிற்குள் விலக நேரிட்டால் பெற்ற சலுகை தொகையை முழுமையாக திரும்பி செலுத்த வேண்டும்.

1. Ibubapa merupakan anggota
2. Sekurang-kurangnya menjadi ahli selama 1 tahun dan mempunyai simpanan syer sekurang-kurangnya RM 300.00
3. Anggota perlu memastikan menabung setiap bulan secara berterusan (GSM)
4. Dana dorongan: RM 100.00 akan disimpan dalam simpanan anak tersebut
5. Sekiranya tarik diri sebelum 18 tahun, dana dorongan akan ditebus kembali

Berkuatkuasa dari 01.01.2023

————————-

1. பெற்றோர்கள் (தாய் தந்தையர்) உறுப்பினராக இருத்தல்
2. பெற்றோர்கள் குறைந்தது 1 வருடம் உறுப்பினராக இருத்தல் வேண்டும் மற்றும் பங்கு சேமிப்பு ரி.ம. 300.00 இருத்தல் அவசியம்.
3. மாதம் தவறாமல் முழுமையாகவும் முறையாகவும் சேமித்து வருதல் (GSM)
4. சலுகை தொகை : ரி.ம. 100.00, சிறுவர் சேமிப்பில் வரவு வைக்கப்படும்
5. 18 வயதிற்கு உட்பட்டு விலக நேரிட்டால், இச்சலுகை மீட்கப்படும்..

1. Hanya untuk bendahari
2. Sekurang-kurangnya menjadi bendahari kawasan selama 5 tahun
3. Menabung dalam simpanan setiap bulan secara berterusan (GSM)
4. Membayar semula pinjaman yang diterima berdasarkan perjanjian
5. Memberi kerjasama bagi melaksanakan rancangan lembaga
6. Memberi sumbangan kepada pembangunan kawasan beliau
7. Jumlah maksimum yang akan diberi RM 5000.00 (tertakluk pada perubahan)

==============================================

1. பொருளாளர்கள்  மற்றும் வசூல்தாரர்கள் மட்டும்.
2. குறைந்த படம் 5 வருடம் பொறுப்பில் இருத்தல் வேண்டும்.
3. மாதந்தவறாமல் சேமிப்பு செலுத்தியிருக்க வேண்டும்.
4. ஒப்பந்தப்படி கடன்களை செலுத்தியிருக்க வேண்டும்.
5. வாரியத்தின் திட்டங்களுக்கு ஏற்ப ஒத்துழைத்திருக்க வேண்டும்.
6. வட்டாரத்தின் மேம்பாட்டிற்கு பாடுப்பட்டிருக்க வேண்டும்.  
7. அதிக பட்சம் தொகை ரி.ம. 5,000.00 (மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது)

1. Kelayakan untuk Penyertaan
2. Perlu menjadi anggota yang aktif dan ahli yang baik (Active & GSM)
3. Anggota yang baru akan layak menerima dana ini selepas setahun (12 bulan)
4. Dana ini akan diberi bagi semua jenis kematian
5. Jumlah pampasan akan diberi mengikut jadual, jumlah maksimum yang akan diberi adalah RM 5000.00
6. Setiap anggota harus menyertai dalam rancangan ini
7. Hanya anggota yang menyertai rancangan ini akan mendapat kelayakan menerima insentif bantuan kematian anggota (GSM)
8. Anggota boleh menyimpan RM 5.00 dalam simpanan khas setiap bulan bagi rancangan ini
9. Pada hujung bulan Oktober setiap tahun lembaga akan menolak bayaran untuk rancangan ini secara automatik daripada simpanan khas
10. Oleh sebab itu, bendahari kawasan kena memastikan setiap anggota menyimpan RM 5.00 dalam simpanan khas bagi rancangan ini
11. Jadual pembayaran duit pampasan

—————————————————-

பங்கேற்பிற்கான  தகுதிகள்

1. செயல் உறுப்பினர் மற்றும் முறையான உறுப்பினராக (Active & GSM) இருத்தல் அவசியம்
2. புதிய உறுப்பினர்கள் ஓர் ஆண்டிற்கு பிறகே தகுதிப்பெறுவர் (12 மாதங்கள்)
3. அனைத்து வகை இறப்புக்கும் இந்நிதி வழங்கப்படும்.
4. இழப்பீட்டு தொகை அட்டவணைக்கு ஏற்ப வழங்கப்படும்; அதிகப்பட்சம் தொகை ரி.ம. 5,000.00.
5. ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் கட்டாயம் இத்திட்டத்தில் பங்கேற்க வேண்டும்.
6. இத்திட்டத்தில் பங்கேற்கும் உறுப்பினர்கள் மட்டுமே “உறுப்பினர் இறப்பு நிவாரண நிதி திட்டத்திற்கு (GSM)” தகுதிப் பெறுவர்
7. இத்திட்டத்திற்கான தொகையை குறைந்த பட்சம் ரி.ம.5.00 மாதந்தோறும் சிறப்பு சேமிப்பில் சேமித்து வரலாம்.
8. ஒவ்வொரு ஆண்டும் அக்டோபர் மாத இறுதியில் இத்திட்டத்திற்கான நிதியை வாரியம் இயல்பாகவே சிறப்பு சேமிப்பிலிருந்து கழிவு செய்யும்.
9. ஆகவே, மேற்குறிப்பிட்டப்படி சிறப்பு சேமிப்பில் இத்தொகை இருப்பதை வட்டார வசூல்தாரர்கள் உறுதி செய்து கொள்ளவும்.
10. இழப்பீட்டு தொகை வழங்கும் நிபந்தனை அட்டவணை

Kelayakan untuk Penyertaan

1. Perlu menjadi anggota yang aktif dan anggota yang baik (Active & GSM)
2. Anggota yang baru akan layak menerima dana ini selepas setahun (12 bulan)
3. Dana ini akan diberi bagi semua jenis kematian
4. Jumlah maksimum yang akan diberi adalah RM 3000.00
5. Menabung dalam simpanan sekurang-kurangnya 10 bulan secara berterusan (GSM)
6. Anggota yang menyertai dalam dana bantuan kematian anggota akan layak mendapat bantuan ini

————

பங்கேற்பிற்கான  தகுதிகள்

1. செயல் உறுப்பினர் மற்றும் முறையான உறுப்பினராக (Active & GSM) இருத்தல் அவசியம்
2. புதிய உறுப்பினர்கள் ஓர் ஆண்டிற்கு பிறகே தகுதிப்பெறுவர் (12 மாதங்கள்)
3. அனைத்து வகை இறப்புக்கும் இந்நிதி வழங்கப்படும்.
4. வழங்கப்படும் இழப்பீட்டு தொகை அதிகப்பட்சம் ரி.ம. 3,000.00.
5. குறைந்த பட்சம் 10 மாதங்கள் விடுபடாமல் சேமிப்பு செலுத்தி இருத்தல் (GSM).
6. “உறுப்பினர் இறப்பு நிதி திட்டத்தில்” பங்கேற்பவர் மட்டுமே இந்நிதியிக்குத் தகுதிப் பெறுவர்.

Kelayakan untuk Penyertaan

1. Perlu menjadi anggota yang aktif dan anggota yang baik (Active & GSM)
2. Had umur adalah sehingga 18 tahun
3. Anggota kanak-kanak yang baru akan layak menerima dana ini selepas setahun (12 bulan)
4. Dana ini akan diberi bagi semua jenis kematian
5. Jumlah maksimum yang akan diberi adalah RM 3000.00
6. Jadual pembayaran duit pampasan

————

பங்கேற்பிற்கான  தகுதிகள்

1. செயல் உறுப்பினர் மற்றும் முறையான உறுப்பினராக (Active & GSM) இருத்தல் அவசியம்
2. வயது கட்டுப்பாடு 18 வயது வரை.
3. புதிய சிறுவர் சேமிப்பு உறுப்பினர்கள் ஓர் ஆண்டிற்கு பிறகே தகுதிப்பெறுவர் (12 மாதங்கள்)
4. அனைத்து வகை இறப்புக்கும் இந்நிதி வழங்கப்படும்.
5. வழங்கப்படும் இழப்பீட்டு தொகை அதிகப்பட்சம் ரி.ம. 3,000.00.
6. இழப்பீட்டு தொகை வழங்கும் நிபந்தனை அட்டவணை